Roger Waters estrenó video “El derecho a vivir en paz” de Víctor Jara

115

El popular músico Roger Waters lanzó en sus redes sociales un nuevo video de la “gran canción” El derecho a vivir en paz, cuyo autor es Víctor Jara, cantautor nacional de Chile, donde incorpora un pequeño arreglo actualizado contra los gobiernos de derecha.

El cofundador de Pink Floyd realizó pequeños cambios a la letra de la canción para incluir las protestas que se siguen realizando contra gobiernos neoliberales, pese a la pandemia del virus Covid-19.

“Esto es para la gente de Santiago y Quito y Jaffa y Río y La Paz y Nueva York y Bagdad y Budapest y en todas partes donde el hombre hace daño”, publicó Waters en su cuenta.

El artista modificó parte de la letra en una de las estrofas refiriéndose a los cacerolazos que en diversas naciones se están dando como forma de protesta contra los gobiernos de derecha.

A note from Roger and Victor Jara:This is for the people of Santiago and Quito and Jaffa and Rio and La Paz and New York and Baghdad and Budapest and everywhere else the man means us harm. Love R.Thanks to brother Dr. Pablo López in Chile for the video editing.El derecho de vivirPoeta Ho Chi MinhQue golpea de VietnamA toda la humanidadNingún cañón borraráEl surco de tu arrozalEl derecho de vivir en pazFrom my cell in New York CityI can hear the casarolazosI can smell you PineroAll fucking rats smell the sameYou can shoot out the eyes of the childrenYou were always that fucking insaneBut you’ll never snuff out the flame.And in Jaffa, and in QuitoIn Bagdad and Delhi and MaineIn Saskatchawan and in RioEnough with this living in chains.The river that runs through the streetsIs a river of brotherly loveAnd the eagle will be humbled by the dove.So beware Bolsonaro,Giuido and Modi and TrumpThe Cassarolazo is louder than all of yourguns It’s the beating heart.of the peopleAnd the message is perfectly plainOur mother earth is just not for sale.Tío Ho, nuestra canciónEs fuego de puro amorEs palomo palomarOlivo del olivarEs el canto universalCadena que hará triunfarEl derecho de vivir en pazEs el canto universalCadena que hará triunfarEl derecho de vivir en pazEl derecho de vivir en paz

Gepostet von Roger Waters am Dienstag, 31. März 2020

Los usuarios recordaron la frase del músico chileno cuando expresara que “canto que ha sido valiente, siempre será canción nueva”, reportó TeleSUR.

“Entonces cuídense Bolsonaro, Modi y Trump, los cacerolazos son más fuertes que todas sus armas, son el corazón latiendo del pueblo y el mensaje está perfectamente explicado, nuestra madre tierra no está en venta”, consta la letra en la versión de Rogers.

Prensa Digital MippCI / VTV

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.