Sidi M. Omar.— Siguiendo instrucciones de mis Autoridades, me dirijo a usted con carácter de urgencia a fin de informarle de que el Frente POLISARIO ha tomado nota del proyecto de resolución distribuido, el 22 de octubre de 2025, a los miembros del Consejo de Seguridad por los Estados Unidos de América en su calidad de redactor, relativo a la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO).
El Frente POLISARIO subraya que el proyecto de resolución, que refleja la posición nacional del redactor, se aparta de forma muy peligrosa y sin precedentes no solo de los principios del derecho internacional que sustentan el Sáhara Occidental como una cuestión de descolonización, sino también de la base sobre la que el Consejo de Seguridad ha tratado el Sáhara Occidental. Además, contiene elementos que atacan de lleno los fundamentos del proceso de paz de las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental y constituyen una grave violación del estatuto internacional del Territorio.
Actuando en virtud de los capítulos pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad ha establecido de manera firme y consensuada las bases de la solución y el proceso conducente a ella, a saber, negociaciones bajo los auspicios del Secretario General, sin condiciones previas y de buena fe, con miras a lograr una solución política justa, duradera y aceptable para todas las partes, que disponga la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental en el marco de arreglos conformes a los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas.
Tal y como lo ha confirmado la Corte Internacional de Justicia, la soberanía sobre el Sáhara Occidental pertenece exclusivamente al pueblo saharaui, que tiene un derecho inalienable, innegociable e imprescriptible a la libre determinación que debe ejercerse libre y democráticamente bajo los auspicios de las Naciones Unidas. Por lo tanto, cualquier enfoque que establezca un marco prefijado para las negociaciones o predetermine su resultado, circunscriba el libre ejercicio por parte del pueblo saharaui de su derecho a la libre determinación o imponga una solución en contra de su voluntad es totalmente inaceptable para el Frente POLISARIO.
El Frente POLISARIO sigue comprometido con la consecución de una paz justa y duradera, para lo cual ha hecho enormes concesiones y sacrificios desde el inicio del proceso de paz en el Sáhara Occidental liderado por las Naciones Unidas. En este contexto, como gesto de buena voluntad y en respuesta a las resoluciones del Consejo de Seguridad, el Frente POLISARIO presentó una propuesta ampliada al Secretario General el 20 de octubre de 2025 y sigue dispuesto a participar positivamente en el proceso de paz sobre la base del espíritu y el contenido de su propuesta ampliada.
No obstante, el Frente POLISARIO subraya que, si se aprobara el proyecto de resolución sin tener en cuenta y abordar de forma efectiva los elementos anteriores, no participaría en ningún proceso político ni en ningunas negociaciones basadas en el contenido del proyecto de resolución.
El Frente POLISARIO confía en que los miembros del Consejo de Seguridad estarán siempre vinculados y guiados por los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y los principios pertinentes del derecho internacional aplicables al Sáhara Occidental.
Insta a todas las partes interesadas a que utilicen su influencia de forma constructiva para crear las condiciones necesarias a fin de que las dos partes, el Frente POLISARIO y Marruecos, entablen negociaciones serias, creíbles y sujetas a plazos, sin condiciones previas y de buena fe, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, con miras a alcanzar una solución política justa, duradera y aceptable para todas las partes, que disponga la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental. Este es el único camino viable que conduciría a la consecución de una paz justa y duradera en nuestra región.
Le agradecería que tuviera a bien señalar la presente carta a la atención de los miembros del Consejo de Seguridad.
