El secretario general de Hezbolá, Sheij Naim Qassem, confirmó la realidad actual de que el Líbano se enfrenta a una guerra agresiva israelí que comenzó hace aproximadamente un mes y diez días, añadiendo: “Voy a hablar de la descripción de la realidad en la que vivimos. Nos enfrentamos a una guerra agresiva israelí contra el Líbano que comenzó hace aproximadamente un mes y diez días”.
Continuó: “Fue después de la guerra de apoyo que surgió tras la Inundación de Al-Aqsa, que creó un camino hace un año que es completamente diferente de la realidad en la que se encontraba la región y la entidad israelí”.
Sheij Qassem expresó su postura en un discurso pronunciado hoy miércoles, en el cuadragésimo aniversario del martirio del Maestro de los Mártires de la nación, el secretario general de Hezbolá, el mártir Sayyed Hassan Nasralá, en un ataque israelí en el Suburbio del Sur de Beirut el 27 de septiembre de 2024.
Dijo: “En la guerra de apoyo, todos los que aman a Palestina y creen en su liberación trabajaron codo a codo con ella. Palestina dio en Gaza más de 43.000 mártires y más de 100.000 heridos, junto con toda la destrucción, devastación y crímenes cometidos contra ella, pero es obstinada, se mantiene firme y constante y saldrá victoriosa, si Dios quiere”.
Sheij Qassim saludó a todos los frentes de resistencia, desde Yemen hasta Iraq, Líbano e Irán, y continuó: “A la cabeza de todos ellos, saludo el gran apoyo de la bendita República Islámica y el Cuerpo de Guardias de la Revolución Islámica que han brindado apoyo a Palestina, y son grandes en su generosidad y la historia lo registrará”.
Sheij Qassim: Esperábamos que estallara la guerra, por lo que nos preparamos para ella. Ahora estamos en un estado defensivo para enfrentarla
Sheij Naim Qassem enfatizó: “Ahora hemos llegado a una guerra agresiva israelí en Líbano que ha estado ocurriendo durante un mes y diez días. Ya no es importante cómo comenzó la guerra o qué pretextos la provocaron. Lo que es importante es que estamos enfrentando una agresión israelí”.
Agregó sobre la agresión israelí en Líbano: “¿Qué dice Netanyahu al respecto? Dice que “no establezco una fecha para el final de la guerra, sino que establezco objetivos claros para la victoria en ella”. ¿Cuáles son sus objetivos? En el mismo discurso, después de reunirse con Hochstein y dirigirse a la gente, dijo: “Estamos cambiando la faz de Oriente Medio”.
Continuó: “Netanyahu se enfrenta a un proyecto muy grande que va más allá de Gaza, Palestina y Líbano, hacia Oriente Medio. ¿Cuáles son los pasos de este proyecto a través de la guerra contra el Líbano? Hay tres pasos”.
“El primer paso es poner fin a la presencia de Hezbolá, el segundo paso es ocupar el Líbano incluso desde la distancia en el aire y amenazando y haciendo que el Líbano sea similar a Cisjordania, y el tercero es trabajar en el mapa de Oriente Medio. Netanyahu quería estos pasos y comenzó su guerra contra el Líbano para lograr el primer paso”.
Hezbolá enfrentó la guerra y dijo: “Desde 2006, es decir, después de la agresión de Julio y después de la Promesa Verdadera, nos hemos estado preparando de todas las formas posibles, con entrenamiento, armamento, equipamiento y capacidades en diversos campos, porque esperábamos este resultado que hemos alcanzado. Esperábamos que la guerra ocurriera algún día, y por eso nos preparamos. Ahora estamos en un estado defensivo para enfrentar esta agresión y los objetivos expansionistas que se buscan”.
Sheij Qassem: El enemigo no se dio cuenta de que se enfrentaba a un partido y una resistencia que tenía tres puntos fuertes básicos
El secretario general de Hezbolá, Sheij Naim Qassem, dijo que el enemigo israelí esperaba eliminar a Hezbolá atacando a su personal y a sus líderes, pero no sabía que se enfrentaba a un partido y una resistencia que tenía tres puntos fuertes básicos: doctrina, combatientes de la resistencia y preparativos.
“El enemigo esperaba terminar la primera fase, es decir, acabar con Hezbolá, con la operación de los buscapersonas y el asesinato de los líderes, encabezados por Su Eminencia el secretario general Sayyed Hassan Nasralá, que Dios Todopoderoso esté complacido con él, y esto es lo que podría facilitarle la invasión del Líbano. Por lo tanto, llevó cinco divisiones a la frontera, compuestas por sesenta y cinco mil soldados y oficiales, con la premisa de que entrarían en el Líbano después de que el Líbano perdiera, según su creencia, el liderazgo de la resistencia y se confundiera con esta gran operación”, agregó.
“El enemigo no prestó atención y no sabía que se enfrentaba a un partido y una resistencia que tenían tres factores básicos de fuerza, que debía tener en cuenta. Primero, la resistencia y el partido tienen una doctrina islámica sólida y firme que los hace permanecer al lado de la verdad, la firmeza, la liberación, la independencia, el orgullo y la dignidad de una manera que nada puede hacer que se tambaleen.”
“En segundo lugar, los combatientes de la resistencia en este partido han dedicado sus personas a Dios. No están buscando nada en este mundo. Saben que su éxito en este mundo antes del más allá es ser combatientes de la resistencia frente a la ocupación”.
Habló sobre los mártires y la idea errónea sobre ellos, diciendo: “Todos los combatientes de la resistencia entre nosotros son mártires, pero hay un error difundido entre muchas personas, ya que creen que el mártir quiere ir a la muerte, y esto no es cierto. El mártir es el que no teme a la muerte. Este es el mártir”.
Explicó que “el tercer factor de fuerza son los preparativos que hemos hecho en términos de capacidades, armas, habilidades y entrenamiento. Por lo tanto, ahora tenemos tres factores de fuerza que proporcionan los elementos de una resistencia sólida”.
Sheij Qassem: El cese de la guerra en el Líbano está vinculado al campo de batalla y al frente interno israelí, y no hay ningún lugar en la entidad al que nuestros drones o misiles no puedan llegar
El secretario general de Hezbolá, Sheij Naim Qassem, afirmó que detener la guerra israelí contra el Líbano está vinculado a dos cuestiones: la situación sobre el terreno y el frente interno israelí. Subrayó que no hay ningún lugar en la entidad israelí que esté fuera del alcance de los aviones o misiles de Hezbolá, y anunció que “los días están llegando, y los días pasados fueron un ejemplo”.
Añadió: “¿Cuándo se detendrá esta guerra agresiva? Les digo con total claridad que nuestra convicción es que solo una cosa puede detener esta guerra agresiva, y es la situación del campo de batalla en las fronteras y el enfrentamiento de los combatientes de la resistencia con el ejército israelí, y la segunda es el frente interno y que los misiles y los aviones lleguen hasta allí para que el enemigo pague un precio real y aprenda que esta no es una guerra en la que los israelíes puedan tener éxito”.
“Les aseguro que, en lo que respecta a las fronteras, tenemos decenas de miles de combatientes de la resistencia entrenados que pueden enfrentarse al enemigo y perseverar. Por supuesto, no hay decenas de miles en las fronteras ahora, sino que el número existente es lo que el frente fronterizo puede manejar. Sin embargo, las capacidades están disponibles, ya sea en almacenes o áreas de despliegue, así como en diversas formas. No teman por las capacidades, gracias a Dios, están disponibles y pueden apoyarnos durante mucho tiempo, si Dios quiere”.
Consideró que “la segunda cuestión es al frente interno, “Israel” gritará y sufrirá por los misiles y drones. No hay lugar en la entidad israelí al que nuestros drones o misiles no puedan llegar”. Subrayó: “En cualquier caso, los días están llegando, y los días pasados fueron un ejemplo, y lo que suceda será cada vez más”.
Sheij Qassem: No basaremos la expectativa de detener la agresión en las acciones políticas, y nuestra única opción es impedir que la ocupación logre sus objetivos
El secretario general de Hezbolá, Sheij Naim Qassem, anunció que “el partido no basará su expectativa de detener la agresión en la acción política, y no rogaremos por detener la agresión. En cuanto a nosotros, nuestra única opción es impedir que la ocupación logre sus objetivos”.
Agregó: “Haremos que el enemigo sea el que decida detener la agresión, porque todos los demás factores, incluyendo los impulsos de Netanyahu y su creencia de que puede lograr algo, no sirven de nada”.
“No estamos apostando por las elecciones estadounidenses, porque el hecho de que Kamala Harris o Donald Trump triunfen, no tiene ningún valor para nosotros, y no confiamos en las acciones políticas. Confiaremos en el campo de batalla, y haremos que Netanyahu se dé cuenta plenamente de que es un perdedor en el campo de batalla y no un ganador, y que esta derrota le impedirá alcanzar sus objetivos.”
Añadió: “Para nosotros, como Hezbolá, como resistencia, nuestra única opción es impedir que la ocupación logre sus objetivos. ¿Qué podrá lograr? Hasta ahora, en la línea del frente, no ha podido lograr lo que quiere, y al atacar a la población, no ha podido lograr lo que quiere. El intento de desplazarnos y evacuarnos y de presionarnos a través de ataques a la gente no ha tenido éxito porque esta gente ama a la resistencia. Sus hijos son la resistencia, sus almas son la resistencia, sus hogares son la resistencia y su futuro es la resistencia”.
“El enemigo intentó crear discordia entre los desplazados y los anfitriones, pero también fracasó, porque los anfitriones también se dan cuenta de que el peligro no es solo para los desplazados, no solo para la resistencia, el peligro es para todo el Líbano, y, por lo tanto. considero que esta interacción es parte integral de la resistencia”.
“La persona desplazada está ahora en una posición de resistencia. El futuro de la persona desplazada está en las asociaciones, instituciones, grupos religiosos, diferentes ciudades y personalidades. Todos ellos contribuyen a la resistencia, porque esto es parte de proteger la espalda de la resistencia durante la confrontación directa con el enemigo israelí”.
Sheij Qassem: La fuerza de la resistencia radica en la continuidad, la voluntad y la confrontación, y somos más fuertes que el enemigo
Sheij Naim Qassem habló sobre la fuerza de la resistencia, considerándola fuerte por su continuidad, fuerza de voluntad y confrontación. “La resistencia es fuerte, pero eso no significa que tenga armas como las del enemigo israelí. Nunca ha habido un momento en la historia en que una resistencia haya tenido capacidades iguales a las de un estado, entidad o tirano enemigos. Nunca lo ha habido”.
Añadió: “Las capacidades de la resistencia siempre han sido inmensurables en términos de porcentaje, pero la fuerza de la resistencia reside en la fuerza de su continuidad, a pesar de las diferencias en las capacidades militares. La fuerza de la resistencia reside en la fuerza de la voluntad y la confrontación. Con esto, somos más fuertes”.
Sheij Qassem: En nuestro diccionario, no hay nada más que la cabeza alta y victoria para la resistencia gracias a sus honorables y heroicos combatientes
El secretario general de Hezbolá, Sheij Naim Qassem, anunció que Hezbolá tiene un factor importante y fuerte que le impide caer, que son los combatientes de la resistencia que han jurado liberar la patria y lograr o la victoria o el martirio.
“El resultado es que en nuestro diccionario no hay nada más que la cabeza alta y la victoria para la resistencia, con estos honorables y heroicos combatientes de la resistencia, que se postraron ante Dios y no se postrarán ante nadie en este mundo. Estos solo pueden resultar victoriosos y permanecerán en el campo de batalla”.
El secretario general de Hezbolá, Sheij Naim Qassem, dijo que el alto precio de la sangre, los mártires y la firmeza de la resistencia y el pueblo es menor que el precio de la rendición y la sumisión, y enfatizó que “en nuestro diccionario no hay nada más que paciencia, resistencia y permanencia en el campo de batalla hasta la victoria”.
Explicó: “El alto precio de la sangre, los mártires y la firmeza de la resistencia y el pueblo, este precio debe pagarse para que alcancemos la victoria, y tengamos la seguridad de que a pesar de su coste, este es menor que el precio de la rendición y la sumisión, que no existen entre nosotros”.
Continuó: “En nuestro diccionario no hay nada más que la continuación de la resistencia, de nuestros jóvenes y mayores. Escuché entrevistas con niños, tanto niños como niñas. Aterrorizan al enemigo israelí con sus palabras. En sus edades más tempranas, algunos de ellos tienen 5 años y otros 10 años. Hablan de resistencia, fuerza y preparación, y de que derrotarán a “Israel”. Esto significa que lo que hay dentro de ellos es una fuerza que solo puede conducir a la victoria”.
Añadió: “En nuestro diccionario no hay nada más que paciencia, resistencia y permanencia en el campo hasta la victoria. No podemos ser derrotados. La verdad está con nosotros, la tierra es nuestra y Dios está con nosotros.
“Ciertamente, apoyaremos a Nuestros mensajeros y a los que creen durante la vida de este mundo y en el Día en que los testigos se pondrán de pie”. Esta es la promesa de Dios Todopoderoso para nosotros”.
Sheij Qassem: Sayyed Nasralá es el promotor de la era de las victorias y el promotor del camino a Al-Quds
El secretario general de Hezbolá dijo que Sayyed Hassan Nasralá recibió las más altas medallas por su martirio, la medalla del Promotor de la Era de las Victorias y el Promotor del Camino a Al-Quds.
“Recibió las más altas y sublimes medallas, la medalla del Líder de la Resistencia en la región, la medalla del Amado de los muyahidines, de los combatientes de la resistencia, de los grandes y de los pequeños, y de los pueblos libres del mundo, la medalla del amor de Hussein (la paz sea con él), y su camino, la medalla del padre del mártir Hadi, la medalla del Maestro de los Mártires de la Nación, y la más alta condecoración: la medalla del Promotor de la Era de las Victorias y el Promotor del Camino a Al-Quds”.
Continuó, dirigiéndose a Sayyed Nasralá: “Oh, nuestro líder, sé que le gusta que mencionemos a sus seres queridos inmediatos que estuvieron a su lado y que fueron martirizados con usted en este camino, encabezados por Sayyed Abbas al-Musawi (que Dios Todopoderoso tenga misericordia de él), nuestro ex secretario general, Su Eminencia Sayyed Hashem Safieddin, el gran líder que fue su compañero y la mano derecha que estaba a su lado, Hayy Imad Mugniyeh, el líder de las dos victorias, y Sayyed Mustafa Badr al-Din, Sayyed Fuad Shukr y Hayy Ibrahim Aqil, y Hayy Ali Karaki, y Hayy Hassan al-Laqqis, y Sheij Raguib Harb, y Sheij Nabil Qauq, y todos los líderes, muyahidines y mártires.”
“Estos son todos sus hermanos, hijos y seres queridos. En su aniversario, les enviamos nuestros saludos y pedimos a Dios Todopoderoso que les conceda a todos, con usted a la cabeza, un alto estatus y rangos”.
Sheij Naim Qassem, confirmó que el secretario general mártir Sayyed Hassan Nasralá fue martirizado como “un líder ejemplar, un educador inspirador, un hombre valiente, un maestro en la escuela de la lealtad y un estandarte para la liberación de Palestina”.
Añadió: “Hoy estamos en el cuadragésimo aniversario del Maestro de los Mártires de la nación, Su Eminencia el secretario general Sayyed Hassan Nasralá, que Dios Todopoderoso esté complacido con él”. En este aniversario recordamos las palabras de Dios Todopoderoso:
“En el nombre de Dios, el Más Clemente, el Más Misericordioso. Di: ‘Nunca nos sucederá nada excepto lo que Dios haya decretado para nosotros. Él es nuestro protector. Y que los creyentes confíen en Dios.” (Corán)
Sheij Qassem destacó que el mártir Sayyed Nasralá “es un líder ejemplar, un educador inspirador, un hombre valiente y un estandarte para la liberación de Palestina. Sus palabras son una luz de guía. Él reside en los corazones de personas de todos los rincones de la tierra como un símbolo de resistencia. Nuestro líder, el Imam Jamenei, que su sombra perdure, lo definió diciendo sobre él: “Es incomparable”, y esta es una gran definición”.
Sheij Qassem: Nuestro Maestro construyó un partido de resistencia, y la resistencia tiene una base sólida y crecerá
Sheij Qassem destacó que Sayyed Nasralá “construyó un partido de resistencia sobre los principios del auténtico Islam muhammadiano. Construyó un partido que une a todos los segmentos de la sociedad”, recalcando que Hezbolá “es el partido de los adultos y los jóvenes, las mujeres, los ancianos y los discapacitados, el partido de los libres, los resistentes y los honorables, el partido de los intelectuales y los trabajadores y de toda persona que pueda ser parte integral de este partido, que construyó este gran líder”.
Explicó: “Es un partido que resiste y trabaja para construir la nación. Resiste frente al enemigo israelí y trabaja para construir la nación en base a la realidad de la política interna y en todas las instituciones que están conectadas con esta realidad”. Consideró que Hezbolá es “un partido con una estructura organizada y una extensión en todos los ámbitos: cultural, político, yihadista, social, educativo y sanitario. En todos los campos, este partido que construyó funciona”.
Continuó diciendo: “La resistencia tiene una base sólida en términos de números, fuerza, especialización, fe, coraje y desafío a los enemigos más poderosos”. Sheij Naim Qassem dijo sobre Sayyed Nasralá: “Él nos revivió en nuestras vidas y nos revivió con su muerte. Él permanecerá vivo en su martirio”.
“Y no digáis de aquellos que son muertos en el camino de Dios están muertos. Ellos están vivos, pero vosotros no lo percibís” (Corán)
Subrayó que Sayyed Nasralá “continuará con nosotros y nosotros continuaremos con él, y la resistencia permanecerá y crecerá”.
Sheij Qassem a Netanyahu: Estamos siguiendo la ley divina y estamos seguros de la victoria
En otra parte de su discurso, Sheij Naim Qassem destacó que el jefe del gobierno de ocupación israelí, Benyamin Netanyahu, dice que ganará, pero en realidad se basa en el crimen y el genocidio y no puede ganar con ellos. Añadió: “Benyamin Netanyahu no puede ganar porque cuando dice que quiere lograr una victoria, ¿en qué se basa? ¿En sus crímenes? ¿En el genocidio? Esto no crea una victoria”.
Sheij Qassem se dirigió a Netanyahu y le dijo: “Usted se basa en el hecho de que tiene poderes, a pesar de que más de la mitad del pueblo israelí exige que renuncie. ¿Quién es usted para prometerle a su pueblo la victoria o que tiene la capacidad de ganar?”.
Continuó: “Estamos siguiendo la ley divina y estamos seguros de la victoria. El enemigo sigue la ley de Satanás y dice que quiere ganar, pero estamos seguros de que será derrotado”.
Sheij Qassem: Cualquier negociación para el cese del fuego debe basarse en detener la agresión y proteger la soberanía libanesa en su totalidad
Sheij Qassem enfatizó que “cuando el enemigo decida detener la agresión, existe un camino para las negociaciones que hemos definido claramente: negociaciones indirectas a través del Estado libanés y del presidente del Parlamento Nabih Berri, que lleva la bandera de la resistencia política, que conduce a la protección de la soberanía del Líbano y a detener la agresión”.
Añadió: “La base de cualquier negociación se basa en dos cosas: primero, detener la agresión, y segundo, el límite máximo de la negociación es la protección plena y sin restricciones de la soberanía libanesa”.
En relación con el incidente de Batroun, Sheij Qassem subrayó que se trató de una violación de la soberanía del Líbano, y pidió al ejército libanés que aclarara la verdad sobre lo ocurrido desde su posición y lo que sucedió con la FPNUL. Dijo: “Que los israelíes entren de esta manera es un gran insulto al Líbano, una violación de la soberanía del Líbano y plantea muchos interrogantes”.
Continuó: “Exigimos que el ejército libanés en cuestión proteja las fronteras marítimas y emita una declaración explicando por qué se produjo esta violación. Incluso si dice que no era capaz y estaba indefenso, debe decirle al mundo cuál es la razón”.
Sheij Naim Qassem, dirigiéndose al ejército libanés, continuó: “Además, que la FPNUL, especialmente los alemanes, digan qué vieron esa noche y qué hicieron esa noche, y que se lo hagan saber al pueblo. No diré más que eso”. Exigió que “el ejército libanés conozca la naturaleza del evento y también cuál fue el papel de la FPNUL para que el pueblo pueda estar informado”.
Sheij Qassem: Si el enemigo está apostando por una larga guerra de desgaste, estamos listos… y este es el momento de las victorias
Sheij Naim Qassem subrayó que “el Líbano está en una posición fuerte, con su resistencia, su pueblo y su ejército. El Líbano está sufriendo, pero la gente debe saber que les estamos haciendo daño, como ellos nos lo están haciendo”.
Señaló: “Algunos dicen que estamos sufriendo más. Es cierto pero la resistencia está creando un futuro con soberanía e independencia durante esta peligrosa confrontación. El enemigo también está perdiendo mucho. Miren sus pérdidas y su ejército en la frontera”.
“Durante este breve período de cuarenta días, más de mil soldados y oficiales fueron muertos o heridos, y no reconocen la cifra correcta. Más de cuarenta y cinco tanques Merkava fueron destruidos. Se acercaron a algunas aldeas y luego se retiraron”.
“El enemigo dice que sesenta o setenta mil colonos abandonaron sus hogares. ¿Cuántos colonos se han ido ahora? Cuando un misil de Hezbolá alcanza el interior ocupado, los líderes enemigos dicen que este misil hace que 120.000 colonos se queden en los refugios. El misil que llegó a Tel Aviv arrojó a los refugios a dos millones de colonos”.
Añadió: “Todo esto son derrotas y, por lo tanto, todo esto es dolor, además del hecho de que la vida de los israelíes está patas arriba y tienen problemas económicos. No han podido conseguir ninguno de los logros que anunciaron. Su imagen en el mundo es muy mala”.
Consideró que los ataques de la resistencia lograron mucho a nivel mundial en términos de condena a la ocupación israelí y dijo: “¿Cuándo vimos manifestaciones organizadas en el mundo y en América en apoyo a la causa palestina y que ahora están exigiendo el derecho del Líbano?”
Subrayó que “esta gente está sufriendo, pero la diferencia es que no esperan de Dios lo que nosotros esperamos. Si usted está sufriendo, entonces ellos están sufriendo como usted y usted espera de Dios lo que ellos no esperan. Si Dios quiere, la victoria es nuestra”.
Se dirigió a los líderes de la ocupación israelí y dijo: “Si están apostando a que la guerra se convierta en una guerra de desgaste, tómense su tiempo. Si quieren librar una guerra de desgaste, estamos listos. No importa cuánto tiempo pase, nos mantendremos firmes, de pie, listos y enfrentándonos a ustedes. No ganarán, incluso si lleva mucho tiempo”.
Declaró que la victoria será nuestra y dijo: “Una nación que vio nacer a Su Eminencia Sayyed Hassan Nasralá no puede sino ser victoriosa. Una nación liderada por Su Eminencia Sayyed Hassan Nasralá, que Dios esté complacido con él, logrará sus objetivos con la cabeza en alto”.
Concluyó diciendo: “Una nación que ha jurado lealtad a Hussein derrotará a los enemigos. La humillación está lejos de nosotros. Han visto muchas experiencias. Este es el momento de las victorias, no el momento de las derrotas. Seremos victoriosos, incluso si lleva un tiempo.”
